关于办理居留许可的重要通知

一、面签对象:持X1或L签证入境的学生(不包括持X2签证的学生)

Who needs to take the Visa Interview:International students who arrived in China with the “X1” or “L” Visa (except the “X2”Visa)

二、学生需准备材料:4张2寸白色背景同底板正面免冠证件照片

Please prepare:4 pieces of 2-inch pictures with white background (bareheaded)

三、办理居留许可流程如下:

Residence Permit Application Procedures:

1、9月18日,集体乘车前往体检地点,老师发放空白签证申请表(当场手填),面签及体检

Fill in the Visa Application Form on the site of Physical Examination and complete the physical exam and visa interview onSeptember 18

需携带的材料如下:

(a) 护照原件

(b) 3张上述要求照片

(c) 学生卡

(d) 本国体检记录原件(如有)

(e) 体检费400元

(f) 黑色签字笔

注意事项:

(a) 9月18日11:50准时出发,建议学生提前15分钟上车等候

(b)当天请按照国际学院老师引导

(c)体检报告统一寄回北航国际学院

(d)面签后的手填签证申请表务必妥善保管,于23日办理签证时提交

Please take:

(a) Ordinary passport

(b) Three above-mentioned pictures

(c) Student Card

(d) Physical examination record in home country (if available)

(e) Examination fee (400Yuan RMB)

(f) Black ink pen

Remarks:

(a) Departure on time; Arrival at the departure place15 minutes ahead of departure time (11:50, September 18, 2016);

(b) Follow the guidance by the staff of International School.

(c) All the physical examination results will be sent to International School.

(d)Take good care ofVisa Application Form after the visa interview and submit it for Residence Permit application on September 23, 2016.

2、9月23日,取得体检合格证明,办理签证

Residence Permit Application after collecting the physical examination certificate onSeptember 23

需携带的材料如下:

(a)护照原件

(b)盖有面签章的手填签证申请表

(c)1张上述要求照片

(d)录取通知书原件

(e)JW201或JW202表原件

(f)临时住宿登记表

(g)签证费500元

(h)到国际学院领取体检健康证明和签证办理通知单,领取地点:国际学院409教室

Please take:

(a)Ordinary passport

(b)Visa Application Form stamped by police officer

(c) 1 above-mentioned picture

(d) Original Admission Notice

(e) OriginalJW201 or JW202 Form

(f) Registration Form for Temporary Residence

(g) Application Fee(500Yuan RMB)

(h) Physical Examination Certificate& Visa Notification Form (collected from Classroom 409 of International School)

四、其他:

Other:

1、如有疑问,请提前咨询国际学院。

2、通知可登录国际学院网站和国际学院微信公众号查询。

3、持X2签证入境的学生,如需增加入境次数,请咨询国际学院。

1. If you have any questions, please consult the staff of International School in advance.

2. THIS notice can be obtained from the website and WeChat public account of International School.

3. International students who are holding the “X2”Visa can consult the staff ofInternational School for increasing the numbers of re-entry.

Prev: 关于面签及办理居留许可时对申请人照片的要求

Next: 2016年中秋节放假通知